Stazione astronomica di Monte Orzale (Strada Statale Bologna-Firenze a monte di Loiano). Il nuovo osservatorio ha avuto origine dal munifico dono da parte degli Eredi del Prof. Merlani Adolfo di un telescopio a riflessione, dell’apertura di 60 centimetri, costruito dalla Ditta Zeiss. Questo modernissimo apparecchio è stato installato e custodito da una cupola girevole in ferro, a 37 km. da Bologna sul Poggio di Monte Orzale, e nei pressi del Comune di Loiano, a 792 metri di altitudine. Si è dovuta costruire una strada privata lunga ml. 250 con frequenti muri di sostegno; per consentire la piena efficienza della stazione astronomica si è eretto a quota più bassa un edificio ad uso dell’istituto e per abitazione del personale di osservazione e di custodia. Ambedue i fabbricati, costruiti dal Consorzio con muratura portante di pietra arenaria non geliva di Monghidoro, sono stati ultimati nel dicembre 1936-XV. Notevole importanza hanno assunto anche i circostanti lavori di rimboschimento e di sistemazione del terreno eseguiti anche per cura della Milizia Forestale.
[Estratto da Relazione riassuntiva delle opere edilizie universitarie eseguite dall'inizio dell'era fascista, Bologna, Tip. De Il Resto Del Carlino, 1938, p. 31]
