Nel 1888 venivano pubblicati a Berlino, sotto la direzione di Theodor Mommsen, gli “Annali” della nazione germanica di bologna. Dopo oltre un secolo il progetto di pubblicare le fonti principali prodotte dalla nazione germanica presso l’Università di Bologna è stato ripreso per impulso della medesima università e dell’Istituto di cultura germanica di Bologna, con il sostegno della Hermann und Elise Geborene Heckmann Wentzel-Stifung dell’Accademia delle scienze di Berlino.
Il progetto è articolato in tre volumi che comprendono l’edizione dei principali codici rimasti finora inediti: la matricola (1573-1602,1707-1727), gli Annali (due tomi, relativi gli annali 1595-1619, per il primo tomo, e 1640-1674 per il secondo) ed un volume di saggi storiografici che affronteranno molteplici aspetti della presenza e dell’attività della nazione germanica presso lo Studium bolognese. I volumi degli Annali saranno affiancati da un Cd-Rom con l'edizione dei Libri armorum della nazione.
Avvalendosi dei documenti qui inediti per la prima volta, gli studiosi potranno disporre di testimonianze di grande importanza per conoscere la struttura organizzativa della nazione germanica che fu attiva presso lo Studio bolognese per più di cinque secoli: le sue magistrature, i cerimoniali adottati nelle varie circostanze, i rapporti fra i membri della comunità studentesca e l'ambiente cittadino, la difesa ostinata dei propri privilegi contro la tendenza delle autorità politiche di comprimerne l'autonomia, le relazioni contro il mondo accademico e la formazione intellettuale di giovani provenienti dai territori dell'Impero germanico in età contrassegnata da forti conflitti religiosi, politici e culturali.
INDICE
7 ALBERTO DESTRO, Introduzione / Einleitung
11 CARLA PENUTI, "La nazione degli studenti Alemanni di Bologna" tra fine Cinquecento e primo Seicento
23 CARLA PENUTI, "Die Nation der deutschen Studenten in Bologna)" zwischen Ende des 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts
35 SILVIA NERI, «... tu lector quisquis es boni consule». I sindaci della Nazione tedesca a Bologna e il terzo liber annalium
45 SILVIA NERI, «... tu lector quisquis es boni consule». Die Syndizi der Deutschen Nation in Bologna und das dritte liber annalium
55 Descrizione del codice / Beschreibung des Bandes
59 Criteri di edizione / Editionskriterien
65 Annales (1595-1619)
317 Indice delle persone / Personennamen
343 Indice dei luoghi / Ortsnamen